Der Nutzer der Website www.altishotels.comund der damit verbundenen Seiten verpflichtet sich, die Nutzungsbedingungen zu beachten und zu akzeptieren.

 
1. Urheberrechte und Rechte des gewerblichen Eigentums
 
Die in dieser website enthaltenen Informationen, wie z.B. Domain, erwähnte Marken, Logotypen, Zeichnungen, Illustrationen, Fotografien, Filme, Inhalte, Texte, Grafiken und beigefügte Dokumente - sind ausschließliches Eigentum der Firma ALTIS, Empreendimentos Turísticos e Hoteleiros, SA. (Altis Hotels) und gesetzlich geschützt. Download, Kopie, Änderung, Übertragung, Verteilung, Reproduktion oder Weiterleiten dieser Informationen zu kommerziellen oder anderen Zwecken, ganz oder teilweise, ist ausdrücklich verboten und strafbar, wenn nicht die vorherige schriftliche Genehmigung der Gruppe Altis Hotels vorliegt.
 
Der Benutzer verpflichtet sich, die website nur zu rechtlich zulässigen Zwecken zu benutzen.
 
2. Schutz der Privatsphäre und Datenschutz

Der Benutzer allein ist für Informationen verantwortlich, die er auf dieser Site zugänglich macht. Die Gruppe Altis Hotels verarbeitet die gelieferten Informationen datenmäßig zum Zweck der Lieferung von Dienstleistungen und der administrativen und kommerziellen Verwaltung.
 
Falls der Benutzer die gelieferten Informationen ändern oder löschen möchte, muss er Altis Hotels dies schriftlich unter folgender Adresse mitteilen privacy@altishotels.com.

Die Gruppe Altis Hotels stellt Dritten die von den Benutzern dieser Site gelieferten Informationen nicht zu anderen Zwecken zur Verfügung, als die ausdrücklich vorgesehenen, wie z.B. zu Erwerbszwecken und/oder kommerziellen Zwecken. Die Gruppe Altis Hotels erfüllt alle Vorschriften, um die Privatsphäre des Benutzers dieser website zu wahren. Sie kann allerdings gezwungen werden, die gelieferten Informationen den zuständigen Behörden offenzulegen.
 
Falls die in dieser website enthaltene Information nach Genehmigung der Altis Hotels extern benutzt oder weitergegeben wird, sind ihre Herkunft und der Autor zu nennen.

2.1. Erfassung und Verwendung nicht personenbezogener Daten
 
Wie auch viele andere websites kann unsere website so genannte „Cookies“ oder andere Technologien verwenden, um uns zu helfen, Inhalte bereitzustellen, die Ihren Interessen entsprechen, Ihre Reservierungen oder Anfragen zu bearbeiten, und/oder Ihre Besuchsmuster zu analysieren. Für sich genommen können Cookies nicht verwendet werden, um Ihre persönliche Identität preiszugeben. Diese Informationen identifizieren Ihren Browser für unsere Server, nicht jedoch Sie als Person, wenn Sie unsere website besuchen. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Cookies auf Ihrem Computer entfernen oder blockieren möchten, können Sie Ihre Browsereinstellungen aktualisieren (im Hilfemenü Ihres Browsers finden Sie Informationen darüber, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können). 

3. Externe Links

Der Benutzer dieser website darf keine Anwendung oder Software benutzen, die ihren normalen Betrieb stören könnten.
 
Diese website kann Werbung und/oder Hyperlinks zu anderen websites enthalten, über die Altis Hotels keine Kontrolle ausübt. Werbung und/oder Hyperlinks zu anderen websites haben rein informativen Charakter. Die Gruppe Altis Hotels hat nichts mit den angebotenen Inhalten, Dienstleistungen und/oder Produkten zu tun und übernimmt keine Verantwortung für ihren Inhalt.

4. Haftungsbeschränkung

Die Gruppe Altis Hotels haftet nicht für mittelbare oder unmittelbare Schäden oder Verluste, die sich aus der Benutzung der Informationen ergeben könnte, die in dieser website enthalten sind.
 
5. Zugang

Für den Zugang zu bestimmten Inhalten dieser website kann die Registrierung der Benutzer verlangt werden.
 
Die Gruppe Altis Hotels aktualisiert und prüft ihre Informationen und/oder Werkzeuge dauernd und nimmt möglicherweise ohne Vorankündigung Änderungen, Aktualisierungen oder Korrekturen an den Informationen der Site vor.
 
Der Benutzer dieser website darf keine Anwendung oder Software benutzen, die ihren normalen Betrieb stören könnten.
 
Die Gruppe Altis Hotels aktualisiert und prüft ihre Informationen und/oder Werkzeuge dauernd und nimmt möglicherweise ohne Vorankündigung Änderungen, Aktualisierungen oder Korrekturen an den Informationen der website vor.

6. Rechtsprechung

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen unterliegen der portugiesischen Gesetzgebung. Für Streitigkeiten, die sich aus der Interpretation und Erfüllung dieser Nutzungsbedingungen ergeben, ist allein der Gerichtsbezirk Lissabon zuständig. Bei Ungültigkeit oder teilweiser Unwirksamkeit einer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen oder bei Auslassungen bleiben die übrigen, nicht fehlerhaften Bestimmungen bestehen.


Altis Hotels - ALTIS, Empreendimentos Turísticos e Hoteleiros, SA.


(Der Text wurde im Oktober 2013 überarbeitet)